 | Jacob Lennep - 1859 - 334 pages
...strandt, Maer niet wanneerse , rijek gelaen , Uyt den verbolgen Oeeaan, In een behoude haven landt. Men klaeght, indien de balsem stort, Om 't spillen van den dieren reuek: Maar niet, soo 't glas bekomt een breuek , Als 't edel nat geborgen wordt. Hy sehut vergeefs... | |
 | Jacob van Lennep - 1900 - 412 pages
...Maar niet wanneerse, rijck gelaen, Uyt den verbolgen Oceaan, In een behouden haven landt. Men klaegt, indien de balsem stort, Om 't spillen van den dieren reuck: Maer niet, soo 't glas bekomt een breuck, Als 't edel nat geborgen wordt. Hy schut vergeefs sich selven moê,... | |
 | 1871 - 488 pages
...klaeght, wanneer de kiele 9 trant, Vit den verbolgen Oceaan ; Maar niet wanneer zij , rij rk gelaen , In een behonde haven lant. Men klaeght, indien de balsem stort, Om 't spillen van den dieren rcuck, Maar niet, zoo 't glas bekomt oen breuck, Als 't edel nat geborghen wort. . . . Deze weinige... | |
 | Gerrit Kalff - 1915 - 566 pages
...bl. n; oa: Wie kon zoo harten winnen ? Door eendraghts bant verbinden zoo veel zinnen ? Men klaegt, indien de balsem stort, Om 't spillen van den dieren...glas bekomt een breuck, Als 't edel nat geborghen wordt. Indien streven naar stoffelijke welvaart en uitbreiding van macht, dorst naar wetenschap en... | |
 | 1913 - 658 pages
...strand, Q Maer niet, wanneerse, rijck gelaen, Uyt den verbolgen Oceaen, In een behoude haven land. Men klaeght, indien de balsem stort, Om 't spillen van den dieren reuck : Maer niet, soo 't glas bekoomt een breuck, Als 't edel nat geborgen word.» En hoe moet hem de laatste stroof... | |
| |
t spillen van den dieren reuck; Maer niet, zoo 't glas bekoomt een breuck, Als 't edel nat geborgen wort. 