 | Jean-Jacques Rousseau - 1798 - 424 pages
...point-là. Ce n'est pourtant pas Au tout la vanité de l'état et du rang , c'est la volupté qui m'attire ; c'est un teint mieux conservé , de plus belles mains,...rubans, de la dentelle, des cheveux mieux ajustés. Je préférerais toujours la moins jolie ayant plus de tout cela. Je trouve moi -même cette préférence... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 454 pages
...toujours été la mienne. Ce n'est pourtant pas du tout la vanité, c'est la volupté qui m'attire ; c'est un teint mieux conservé, de plus belles mains,...rubans, de la dentelle, des cheveux mieux ajustés. Je préférerois toujours la moins jolie ayant plus de tout cela. Je trouve moi-même cette préférence... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 458 pages
...toujours été la mienne. Ce n'est pourtant pas du tout la vanité, c'est la volupté qui m'attire ; c'est un teint mieux conservé , de plus belles mains...rubans, de la dentelle , des cheveux mieux ajustés. Je préférerois toujours la moins jolie ayant plus de tout cela. Je trouve moi-même cette préférence... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - 1146 pages
...sur ce point là. Ce n'est pourtant pas du tout la vanité de l'état et du rang qui m'attire (*); c'est un teint mieux conservé, de plus belles mains,...rubans, de la dentelle, des cheveux mieux ajustés. Je préférerais toujours la moins jolie ayant plus de tout cela. Je trouve moi-même csîie préférence... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 412 pages
...Horace sur ce point-là. Ce n'est pourtant pas du tout la vanité de l'état et du rang qui m'attire ' ; c'est un teint mieux conservé , de plus belles mains...manière de se mettre et de s'exprimer, une robe plus 1 VAR. « ... Pas du tout la vanité, c'est la volupté qui m'attire. » L'un et l'aulre attrait agissoient... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1836 - 820 pages
...sur ce point-là. Ce n'est pourtant pas du tout la vanité de l'étal et du rang qui m'attire (a) ; c'est un teint mieux conservé , de plus belles mains...rubans , de la dentelle, des cheveux mieux ajustés. Je préférerais toujours la moins jolie ayant plus de tout cela. Je trouve moi-même celte préférence... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1846 - 586 pages
...Horace sur ce point-là. Ce n'est pourtant pas du tout la vanité de l'état et du rang qui m'attire; c'est un teint mieux conservé, de plus belles mains,...rubans, de la dentelle, des cheveux mieux ajustés. Je préférerais toujours la moins jolie ayant plus de tout cela. Je trouve moi-même cette préférence... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1852 - 816 pages
...sur ce point-là. Ce n'est pourtant pas du tout la vanité de l'état et du rang qui m'attire (a); c'est un teint mieux conservé, de plus belles mains,...rubans , de la dentelle, des cheveux mieux ajustés. Je prélererois toujours la moins jolie ayant plus de tout cela. Je trouve moi-même cette préférence... | |
 | Alexandre Dumas - 1857 - 600 pages
...Horace sur ce point-là. Ce n'est pourtant pas du tout la vanité de l'état et du rang qui m'attire, c'est un teint mieux conservé, de plus belles mains,...rubans, de la dentelle, des cheveux mieux ajustés. Je préférais toujours la moins jolie ayant tout cela. Je trouve moi-même cette préférence fort ridicule,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1857 - 642 pages
...Horace sur ce point-là'. Ce n'est pourtant pas du tout la vanité de l'état et du rang qui m'attire; c'est un teint mieux conservé, de plus belles mains,...rubans, de la dentelle, des cheveux mieux ajustés. Je préférerais toujours la moins jolie ayant plus de tout cela. Je trouve moi-même cette préférence... | |
| |
Ce n'est pourtant pas du tout la vanité de l'état et du rang qui m'attire; c'est un teint mieux conservé, de plus belles mains, une parure plus gracieuse, un air de délicatesse et de propreté sur toute la personne, plus de goût dans la manière... 
