tème qu'il propose pour apprendre à
lire plus facilement, 259.
Il sup-
prime les doubles lettres, 259.
BUTET (P.-R.-Fr.), Mémoire historique
et critique dans lequel l'S se plaint
des irruptions orthographiques de l'X.
Rôle de l'X chez les Latins, 314.

C

C. Suppression de la lettre étymologique
c, 6, 12, 356. Cintroduit par G.
Tory, 177. Son rôle dans le sys-
tème de M. Jullien, 387, 388.
Cahiers de remarques sur l'orthographe
françoise rédigées pour le Dictionnaire
de 1694. Analyse de quelques-unes
des principales remarques. Des
consonnes qui sont doublées. Sup-
pression de la consonne d dans ad-
vis, etc., 118.
- L'Académie de 1740
décide contrairement aux règles des
Cahiers. Du circonflexe, 119.

De la division, 120.
CAMPENON, 21.

Caractère (Histoire du mot), 112 bis.
Caractéristiques (lettres). Argumentation

du P. Chiflet contre leur maintien,
124. Opinion de Dangeau, 246,
275. Raisons en faveur de leur
maintien, 296. Régularisation de
leur emploi Beauzée, 302.
LIEN, 375, 386.

--

JUL-

Cas (les deux) du français; leur persis-
tance jusqu'au xve siècle attestée par
le dictionnaire de Firmin LE VER, 104.
Définition des cas du français, 122.
CASTEL (Charles-Irénée), abbé DE SAINT-
PIERRE, 143. Son discours sur la
polysynodie.
Défense du néolo-
gisme, 144. Exemples de quel-
ques-uns des nouveaux mots, 146. -
Discours pour perfectioner l'orto-
graphe, 267. Des lettres qui ne se
prononcent pas, 268. Causes des
dissidences orthographiques, 269.
Catholicon abbreuiatum de 1506. -Or-
thographe de ce vocabulaire, 107.
Catholique (Histoire du mot), 112 bis.
Ch. Sa suppression dans un grand nom-
bre de mots, 15. DOUCHET, 287.
Ch, son rôle Beauzée, 297.
JULLIEN, 388.

-

-

CORNEILLE (Thomas). Son supplément à
la première édition de l'Académie, ro.
CORNEILLE (Pierre), 5. Il écrit sou-
vent je tien, je vien, je croi, etc., 17.

- Innovations faites par lui dans l'or-
thographe, 125. Il demande des
règles pour distinguer le son de l's, 127.

L'emploi qu'il fait des trois sortes
d'e, 127.- - Propose un signe particu-
lier pour l'l mouillée, 128.
Correcteurs (société des). Se prononce en
faveur de la réforme, 461. Role
du correcteur dans la question de l'or-
thographe, 153, 458.
Courants (les deux) de formation du fran-
çais qui ont agi sur l'orthographe, 6,
168, 391.

COURIER (Paul-Louis), 8.

Courte-pointe, barbarisme pour coute-
pointe, 425.

COUSIN, 21, 27.
CUVIER, 21.

Cylindre, cilindre, 109.

---

DANGEAU (Louis de COURCILLON, abbé
de), 5, 9. Son système gramma-
tical; sa détermination des voyelles,
133. Il distingue le premier les
voyelles nasales, 133. - Il demande la
substitution de l'f au ph, 134. Ses
nombreux ouvrages sur l'orthographe,
241. Ce que Saint-Simon dit dans
ses Mémoires en parlant de l'abbé de
Dangeau, 242. Modifications in-
troduites par lui, 242. Remèdes aus
défauts de la vieille orthografe, 243.
Conditions pour rendre l'écriture plus
conforme à la prononciation, 245.
Des voyelles nasales dans les mots en
ent, 383.

DARU, 21.

DAUMAS (le général). Comment il appli-
que le système de Féline à l'enseigne-

ment des Arabes, 4.

DAUNOU. Demande la révision de tout
notre système orthographique, 162.
De par le Roi, solécisme pour de part
le Roi, 440.

-

--

-

-

-

DESTUTT DE TRACY. Voy. TRACY.
Dictionnaires (les) français antérieurs à
celui de l'Académie, 100. Diction-
naire de Firmin LE VER, 101. - In-
térêt singulier de ce manuscrit pour
l'histoire de l'orthographe et de la
langue, 102. Introduction tardive
de certains mots au dictionnaire, 103.
- Trace de la persistance des deux
cas dans ce dictionnaire, 104. Plus
riche sous certains rapports que le
Glossaire de Du Cange, 105. Exem-
ples de l'orthographe des anciens dic-
tionnaires, 107, 108, 109, 111.
bleau synoptique de l'orthographe des
mots difficiles depuis le xve siècle, 112.
Dictionnaire de l'Académie. rre édi-
tion, 6.
2me édition, 10.
3me édition: modifications apportées
à son orthographe, 11. Suppres-
sion de l's étymologique, 12.
4me édition, 13. Préface de l'A-
cadémie pour la 4me édition, 14.
Nouveau mode d'épellation, 16.
5me édition: Loi de 1795 à ce sujet,

-

17. 6me édition, 18.

-

-

Ta-

-

-

Substitu-
tion de l'a à l'o, 19. Exemples
des modifications apportées dans les
différentes éditions du Dictionnaire,
25. Préface de cette édition par
M. VILLEMAIN, p. 26. Préface de
l'édition de 1694, p. 114. Cahiers
de remarques pour cette édition, 117.
- Critique du Dictionnaire, 343.
DIDOT pere. Son opinion sur le rempla-
cement du ph par l'f, 33.

-

---

l'accent grave sur à, préposition. -
Il rétablit let au pluriel des mots
terminés en ant, 182.
DOMERGUE (Urbain). Son opinion sur
les conditions d'une réforme. - Il
demande que chaque son simple soit |
représenté par un signe simple.
Prosopopée qu'il adresse à Napo-
léon Ier, 157, 158. - La prononcia-
Ses travaux
tion françoise, 306.
sur la langue française, 307. Ta-
bleau des voyelles et des consonnes,
308. Réforme de l'alphabet, 307.
Dompter. Histoire de ce mot, 112 bis.
Dorénavant. Histoire de ce mot, 59.
Doubles lettres. Voyez Lettres doubles.
Doublets du français, 238.

-

-

-

DOUCHET. Principes généraux et raison-
nés de l'orthographe, 285. De
l'e muet, 286. De l'emploi du t,
du ph, du ch et du k, 287.
DROZ, 21.

DUBNER (Frédéric). Examen du pro-
gramme officiel des humanités, an-
née scolaire 1863-1864. Six an-
nées de grammaire et d'orthographe
françaises! 345.

DUBOIS. Voyez SYLVIUS.

-

DU MARSAIS (CHENEAU, Sieur). Des tropes.
Opinion de Dalembert sur cet ou-
vrage, 271. Errata du traité des
- Du Marsais se pro-
tropes, 271, 272.
nonce contre les lettres doubles, 272.
Bibliothèque des en-

DUMAS, 273.
fans, ibid.

DUPIN, 21.

-

de l'orthographe en vue de l'), 4, 330.
Ensemble (Histoire du mot), 112 bis.
Ent (De l'orthographe et de la pronon-
ciation des adjectifs et substantifs
verbaux provenant du participe pré-
sent et terminés en), 67. — Liste des
adjectifs et substantifs verbaux pro-
venant des trois dernières conjugai-
sons latines et qui se terminent en
ent, 71. - Mots en ent prononcés
différemment quoique s'écrivant de
la même manière, 72. Mots aux-
quels on devrait conserver la dési-
nence ent, 74.

Entia. Liste de vocables latins en entia
traduits par des mots français en ance
dans le dictionnaire de LE VER, 76.
Épellation vicieuse du français, 16, 203,
273.

ERDAN (Alexandre). Congrès lin-
guistique. Les révolutionnaires de
TA, B, C, 334. - Nie l'opportunité de
l'étymologie dans l'écriture française,
335. Sa réforme, 336.

-

Espagnole (Simplification de l'orthogra
phe de la langue), 39.

Esprit rude (de l') et de la lettre H, 38.
-Contradictions de l'orthographe des
mots où figure l'esprit rude, 39.
ESTIENNE (Robert). Dictionnaire fran-
cois-latin, autrement dict les mots
francois, auec les manières duser di-
ceula, tournez en latin, 108, 182,
Dictionarium puerorum, 109.
Son influence sur l'orthographe,
6, 109.
Son respect pour les formes
orthographiques du français consa-
crées par l'usage, 109. Spécimen
de son orthographe, 183.
fluence persistante de son orthographe
pendant deux siècles, 110.

--

In-

ESTIENNE (Henri). Traicté de la confor-
mité du language françois avec le
gree, etc., 197. Il reconnaît la né-
cessité de simplifier l'écriture fran-
çaise, 198. Il propose la suppres-
sion de certaines lettres muettes

-

VANIER, 325.

étymologiques, 199. - Son intention
d'introduire quelques formes nou-
velles ou signes, 198.
Eter (Verbes en), 54.
JULLIEN, 380.
Étymologie (Contradictions de l'ortho-
graphe avec l'), 53. L'étymologie
des mots ne saurait être douteuse pour
ceux qui savent le latin et le grec, 92.
Étymologique (orthographe). Opposition
à son établissement, 7. Son inuti-
lité pour la recherche du sens des
mots, 26, 149, 349. · Contradiction|
de l'usage actuel et de l'orthographe
étymologique, 32. Orthographe
étymologique de la lettre %, 35.
Opinions de MEIGRET, 185.
PERION, 190. ESTIENNE (Henri),
RONSARD, 121. DUCLOS,

199.
147.

DAN,

-

-

-

- BEAUZEE, 149, 297.- ER-
335. JULLIEN, 390,
SAINTE-BEUVE, 168.
EXPILLY (Claude). L'ortographe fran-
coise selon la prononciation de notre
langue, 213.