élem, sur l. gr. fr. 1783 (459 Rainville), des princ. génér. de la gr. fr. 1783 (460 Moutillard); p. appr. a parler fr. et angl. 1553 (14 Colas). Trattato della lingua fr. e it., it. e fr. 1638 (86 Lonchamps). Treatise to lerne... the fr. tongue 1576 (28 Ledoyen de la Pichonnaye), for to lerne engl. a. fr., Lytell. c. 1500 (4 Wynken de Worde). Tretté de la grammere françoęze, Le 1550 (10 Meigret). Triumphus linguae gall. 1664 (122 Raillet). Tutor by way of grammar, The french 1634 (83 Sherwood); The fr. 1773 (412 Peyton). Tyrocinium, Linguae gall. 1662 (119 Delaunay). (474 [De la Veaux]), Tabellarischer 1790 (505). Unterweisung d. fr. Spr., Gründl. 1613 (60 De la Faye), Kurtze 1677 (155), Kurtze wohlbegründete 1656 (103 Barnabe), Versuch e. erleichterten gründl. fr. Gram. 1739 (317 Fuchs), e. fr. Sprachlehre 1792 (520 Chastel), (616); über d. Wortfügung d. fr. Spr. 1769 (397); d. fr. Spr.... zu erl., Neuer 1751 (351 Lunckenbein); hebr., griech., lat., fr. u. it. ohne Donat zu lern. 1721 (280 Lasius). Visages de notre langue, Les deux 1669 (133 J. M.). Way to learne the french tongue, A most easie perfect a. absolute 1566 (22 Holyband). Weg, Der allerkürzeste 1730 (295 Roger). Wegweiser, Gründl. 1621 (64 De Sumaran); zur fr. Spr., Der neue 1686 (180); Wohleingerichteter fr. 1735 (305). Wie lehrt man Kindern am leicht. d. fr. Spr.? 1788 (492 Splittegarb). Wunsch, Der Deutschen 1643 (90 Rayot de S. Julien). III. Liste der Verlagsorte. Altenburg 1778 (433), 1797 Raff | (570). Altona 1671 Joli (132). Amsterdam 1650, 1662 Duez (93, 87). 1664 De la Grue (98). 1673 Pielat (144). 1674 (146). 1675 Schoof (152). 1679 Delaunay (100). 1694 Marin (205). 1696 De la Touche (209). 1697 Mauger (197). 1703 Lancelot (115). 1707 Regnier Desmarais (240). 1717 Brand (?) (265). 1736 Du Fourc (309). 1738 Barin (313). 1747 Girard (340). 1760, 1770 Restaut (300, 336). 1763 R[obinet] (385). 1768 Zeydelaar, E. (396). 1776 Du Fourc (424). Amsterdam 1777 Des Pepliers (191). 1788 Viard (387). Amsterdam und Rotterdam 1718 Boyer (268). Annecy 1572 Solandus (25). 1558 Pillot (11). 1558 Meurier (19). 1576 Caucius (24). 1659 Chifflet (112). 1664* Delamyvoye (100), 1687 Billet (185). 1690 Parys (196). 1778 Desroches (435). Augsburg o. J. De Flans (237), 1729 Roger (295). 1784 (461). 1788 Cellarius (485). 1792 Weiler (525). 1810 Meidinger (458). Avignon 1761 Feraud (377). 1771 [Alvernhe] (406). ९ Avignon 1802 De Wailly (359). Baireuth 1671 Blain (138). 1740 (321). Bamberg 1798 Meidinger (553). 1797 Gley (565). Barcelona 1846 (470). Basel 1670 Ottius (137). 1679 L. à B. (127). 1786 De Wailly (371 Anm.). 1789 Des Pepliers (191). 1805 Restaut (336). 1689 Des Pepliers (191). 1746 (337). 1747 [Choffin] (339). 1757 Paradis de Tavannes (368). 1762 (380). 1764 Palairet (312). 1769 Pontet (399). 1770 (401). 1772 [Büsching] (407). 1777 (428). 1782 (447, 448). 1785 De La Veaux (466). 1785 Huot (468). 1788 Kunstmann (488). 1789 Gedike (501). 1790 De La Veaux (509). 1794 Hecker (536). 1796 De Wailly (371). Bern o. J. De Wailly (371 Anm.). 1797, 1799 Heinzmann (566, 590-91), (610). Biel 1751 Poitevin (352). 1776 Wandelaincourt (426). Bouillon et Paris 1778 Salomon (437). Brandenburg 1773 Steinfels (413, 414). Braunschweig 1789 Boutmy (499). 1801 De Wailly (359). Braunschweig 1814 De Wailly (371). 1814 L'Homond (357). Breda 1650 D'Arsy (95). Bremen 1643 Rayot (90). 1788 Müller (490). 1682 Teyssier (172). Breslau 1718 Richter (269). Brüssel 1664 Lancelot (115). 1675 Chifflet (112). 1675 (151). 1680 Mauconduit (158). 1680 Schoof (152). 1681 Perger (198). 1693 (174). 1693 Mauger (195). 1703 Sobrino (267 s. S. VI). 1706 Regnier Desmarais (240). 1711 Buffier (247). 1715 De Pratel (260). 1717 De Pratel (266). 1730 De Grimarest (271). 1740 Restaut (300). 1744 (331). 1751 (348). 1783 Brambilla (456). 1810 L'Ilomond (537). Brügge [1705] Vaerman (233). 1811 Meidinger (458). 1727 La Roche (246). Coburg 1710 Sturm (252). 1784 Meermann (462). Cöllen 1568, 1568, 1574 Du Vivier (21, 23, 27). 1588 Lumnius (34). 1599 Des Mans (40). 1603 Potier d'Estain (44). 1604 Doergang (45). 1613 Lentulus (35). 1621 Serreius (39). 1624 Basforest (70). 1631 Cugninus (78). 1680 Chifflet (112). 1692, 1695 Duez (87, 148). 1704 Raucourt (236). 1705 De Flans (237). 1706 De Laudase (243). o. J. Luython (621). Cöthen 1619 Ratichins (62a Nachtr.). 1796 Gödike (550). Colmar 1693 Duez (148). Danzig 1649 Mesgnien (94), 1774 Darmstadt 1609 Lubinus (56). Dieppe 1656 (101). Dillingen 1655 Clesse (99). 1732 Verdun (303). Dort 1623 Wodroephe (69). Dortmund 1799 Daulnay (588). Dortmund und Leipzig 1797 Daulnoy (560). Dortrecht 1661 Beyer (116). Douay 1575 Pillotus (11). 1724 De la Encarnacion (71). Dresden 1685 Scheubler (167). 1706 De La Haye (242). 1788 (Belin 482). o. J. Queneville (624), Dresden u. Pirna 1799 Brüel (586). Erfurt 1793 Müller (531), (615). Erlangen 1746 Lancelot (115). Erlangen u. Nürnberg 1767 Meynier, J. J. (395). Florenz 1684 Lanfredini (175). 1697 Feri (214). 1751 Berti (349). 1788 Baudisson (481). Franecker 1676 Tronchinus (154). 1589 Lentulus (35). 1604 Lubinus (47). V E. Stengel, Verzeichnis. Frankfurt a. M. 1607 Hulsius (38). 1670 De Dampierre (136). 1670 M., А. С. (135). 1673 Sprenger (145). 1678 De la Grue (78 Anın.). 1679, 1682 Duez (148, 104). 1685 De la Fayolle (178). 1688 De Fenne (137). *1696 (208). 1699 De Veneroni (225). 1724 Schatz (289). 1740 Lacombe (219). 1753 Poetevin (352). 1778 Curas (316). 1785 Meidinger (458). 1789 Restaut (300). 1796 Meidiger (553). Frankfurt u. Leipzig 1680 Menn dier (166). 1694 De Fenne (137). Frankfurt, Leipzig und Strassburg 1613 Masset (51). 1623 Maupas (54 Vorw.). 1660 (113). 1663 Dhuez (93 Anm.). 1664 Stoer (43a Nachtr.). 1667 L. à B. (127). 1677 De Foigny (157). 1679 Berjon (161). 1704 (234). 1743 Porte (329). 1760 D'Açarq (372). 1791 Merle d'Aubigné (515). Giessen 1796 Chastel (547). 1799 Hezel (592-3). Götheborg 1782 (446). Göttingen 1749 De Colom du Clos (335), 1777 Patsch (432), 1797 De Villers (563). 10 Gotha 1666 De Fenne (126). Grätz 1808 Meidinger (458). Greifswald 1762 (381). Haag 1696 Mauger (195). 1718 Rogissard (270). 1737 Palairet (312). Haagu. Frankfurt1742 Jacquier(322). Halberstadt 1789 Bastian (496). Halle 1608 Fayus (55), 1694 Deshayes (204), 1699 Charbonnet (223, 224), 1718 Besel (230), 1720 Du Grain (273), 1724 De la Touche (209), 1740 (320), 1743 [Sarganeck] (330), 1750 Haase (345), 1750 Klüter (346). 1752 [Pohlmann] (354), 1754 [Choffin] (357), 1759 (370), 1763 Parrot (384), 1769 (397), 1788 Splittegarb (492), 1792 (518), 1795 Ohm (545). Hamburg 1669 Joli (132). 1686, 1689 Lermite (182, 192). 1693 (199). 1709 Mouton (248). 1710 Richelet (251). 1711 Mouton (253a Vorw.). 1731 (301). 1755 Mouton (363). 1782 (447). 1785 Buchenröder (465). 1794 Lochet (538). 1797, 1798 Debonale (561, 573-4). 1797 Restaut (300). 1813 Meidinger (553). o. J. Guerrier (620). Hamm 1820 Daulnoy (588). Hanau 1656, 1674 Duez (104, 87, 148). 1671 Preye (139). Hannover 1715 Lermite (192). 1782 Du Casquet (451). 1790 Christiani (508), 1795 (541). Havre an III Boyer (268). Heidelberg 1678 De la Grue (98). 1790 (505). Heilbronn 1807 Meidinger (553). Helmstedt 1656 Rayot (90). Hildesheim 1783 Kilg (457). Jena 1593 Garnerius (18). 1613 De la Faye (60). 1661 Caffa (117). 1711 Roux, F. (254). 1716 Greiffenhahn (213). Jena 1720 Provannal (275). 1720, 1734 Roux, F. (276, 304). 1739 Fuchs (817). 1774 (416). 1785 Dyrr (467). Kiel 1796 Demengeon (548), 1680 De Fenne (137 Nachtr.). Klagenfurt 1792 Rondon (524). Koburg u. Leipzig 1806 (458). Königsberg 1728, 1791 Grohnert (292a Vorw. 514). 1792 De Vernon (521). Kopenhagen 1642 Matras (89). *1682 De Dampierre (170). 1737 Chamereau (311). 1759 Des Pepliers (191). 1765 Paradis de Tavannes (389) o. J. Sterpinus (625). Krakau1700 Malicki (229), 1716 (262). Lausanne 1760 Restaut (336), 1767 Galmace (394), 1795 Jacot (543), 1798 De Condillac (575). Lausanne u. Genf 1741 Restaut (300). Leiden 1586 Pillot (11). 1623 Maupas (54). 1634 Mulerius (82). 1639, 1647 Duez (87, 93). 1654 De la Grue (98). 1660 Hamon (114). 1664 Raillet (122). 1670 De Fenne (137). 1676 De Dampierre (136). 1680 De Coux (164). 1690 Mauger (195). 1730 Coulet (296). 1773 Marin (205 Vorw.). 1783 Rainville (459). Leipzig 1614 Laudismannus (61). 1722 Neuper (283-4), 1723 La Roche (315 Anm.). 1734 Arensberg (303 Vorw.) 1738 Du Grain (273). 1743 (324a s. Vorw). 1747 De La Touche (209). Leipzig 1751 Lunckenbein (351). 1762 La Roche (246). 1763 Lochet (383). 1781 Setau (445). 1789 Lange (502). 1793 Rondon (524). 1794 Haas (535). 1797 [Hohl] 567. 1798 Restaut (336). 1798 Hezel (580). 1799 Labraise (594). 1807 Meidinger (458). 1811 De Wailly (371 Anm.). o. J. (608), (612), (616). Lemgo 1775 Kleine (420). Linköping 1740 Β. (319). Linz 1772 Grenier (430). Lissabon 1710 De Lima (249). 1777 Durand (393). Liverpool 1797 (557). Löwen 1563 Pillot (11). 1622 Van der Aa (66). 1628 Parisot (77). 1662 Parival (128). 1689 De Pratel (190). London 1521 Barcley (5). 1530 Palsgrave (6). 1532 Pinson (8). 1532 Du Wes (9). 1566, 1573 Holyband (22, 26.). 1576 Ledoyen de la Pichonnaye (28). 1580 Holyband (29). 1592 De la Mothe (36). 1605 Erondell (49). 1611 Cotgrave (58). 1625 Wodroephe (69). 1736 Т. В. (307). 1769 Lavaud (398). 1776 Boyer (268). 1781 Mallebranche (444). London 179* Hamel (510). 1793 Descarrieres (529). 1797 Blondin (483). 1797 De Levizac (562). 1797 Pons de Faulxcon (569). 1798 De Levizac (576). 1798 Henri (579). 1799 L'Homond (537). Ludwigsburg 1728 Poitevin (292). Lüneburg 1671 Gravianus (141). Lüttig 1776 Boyer (268), 1787 De Wailly (359), 1780 Restaut (300), 1794 (533), 1799 Loneux (597). Lund [1739] Treutiger (318). Lyon 1552 Forest de Vaison (13). 1657 (107). 1660 Mey (134), Stoer (43a Nachtr.). Lyon et Paris 1778 Domergue (436). 1760 Nuñez de Prado (374). Magdeburg 1787 Lallemand (418). 1795 (540). Mailand 1668 (121). 1826 L'Homond (537). 1829 Goudar (382). o. J. Feri (256) Mainz 1749 Restaut (300 Vorw.) 1800 Hezel (593). Marseille 1692 Milleran (200). München 1617, 1621 De Sumaran |