A

A. Histoire de cette lettre: Godard, 214. Abandonner (Histoire du mot), 112 bis. ABLANCOURT (Nicolas DE FRÉMont d'). Dialogue des lettres de l'alphabet; question de l'F et du PH, 257. ABLANCOURT (PERROT D'), 9, 73. Son système orthographique sert d'appui à celui de Richelet, 112. Comment dans la préface de sa traduction de Thucydide il entend la simplification de l'orthographe, 124. Supprime les doubles lettres qui ne se prononcent pas, et certaines lettres étymologiques, 124.

Accentuation. SYLVIUS, 181. — Dolet, 182. Comme moyen de figurer la prononciation, BEAUZÉE, 298. Adjectifs et substantifs verbaux provenant des trois dernières conjugaisons latines et qui se terminent en ant et ent, dans le Dictionnaire de l'Académie, 67, 68, 69, 71, 72, 73. Adverbes en ammant et en emment, BEAUZEE, 301. JULLIEN, 383. Agglutination. Voir Mots composés. Alphabet (réforme de l') : MEigret, 185. RAMUS, 192. BAÏF, 199. RAMBAUD, 201. POISSON, 209.

DOMERGUE, 307.-VOLNEY, 159, 311. FÉLINE, 331.

FAURE, 328. RAOUX, 362, 367. Alphabet ingénieux pour le françois, 247.

Alphabet phonétique (Utilité de la création d'un), 313, 359. Utilité de perfectionner l'alphabet phonétique, 332. - Étude critique sur cet alphabet, 353, 354.

Alphabet phonographique, 362. Ance (Orthographe des mots terminés en), 75. — Les vocables latins en entia sont représentés généralement en français par des mots en ance, 76. - Dans LE VER, ibid. Dans les Quatre livres des Rois et les Sermons de S. Bernard, 78.

ANDRIEUX, 20. Sa lettre à MARLE Sur l'orthographe, 161, 320.

Ant. De l'orthographe et de la prononciation des adjectifs et substantifs

CHOISY (l'abbé de), 134. Difficulté qu'offrait la révision du Dictionnaire de 1694. I propose de réserver le z au verbe pour permettre de distinguer le verbe du substantif et du participe, 135. Question du participe, 137. Chréme (Histoire du mot), 112 bis. Chrysocale est un barbarisme pour chrysoide, 35. CICERON, 8.

Cie. Observations sur l'orthographe des mots terminés en cie, 81., Circonflexe (accent). Son emploi selon les Cahiers, 119. Extension de son emploi. DE WAILLY, 277. VANIER, 325. JULLIEN, 389. Classiques. Orthographe personnelle de nos écrivains classiques, 395. COMMINES, 363.

bles).

Coq-à-l'ane. Remarque sur le pluriel de ce mot, 60.

CORNEILLE (Thomas). Son supplément à la première édition de l'Académie, 10. CORNEILLE (Pierre), 5. Il écrit souvent je tien, je vien, je croi, etc., 17. - Innovations faites par lui dans l'orthographe, 125. Il demande des règles pour distinguer le son de l's, 127.

L'emploi qu'il fait des trois sortes d'e, 127. Propose un signe particulier pour l'l mouillée, 128. Correcteurs (société des). Se prononce en faveur de la réforme, 461. du correcteur dans la question de l'orthographe, 153, 458.

Role

Courants (les deux) de formation du français qui ont agi sur l'orthographe, 6, 168, 391.

COURIER (Paul-Louis), 8.

Courte-pointe, barbarisme pour coutepointe, 425.

COUSIN, 21, 27.

CUVIER, 21.

Cylindre, cilindre, 109.

241.

D

DANGEAU (Louis de COURCILLON, abbé de), 5, 9. Son système grammatical; sa détermination des voyelles, 133. Il distingue le premier les voyelles nasales, 133. Il demande la substitution de l'f au ph, 134. Ses nombreux ouvrages sur l'orthographe, Ce que Saint-Simon dit dans ses Mémoires en parlant de l'abbé de Dangeau, 242. Modifications introduites par lui, 242. Remèdes aus défauts de la vieille orthografe, 243. Conditions pour rendre l'écriture plus conforme à la prononciation, 245. Des voyelles nasales dans les mots en ent, 383.

DARU, 21.

DAUMAS (le général). Comment il applique le système de Féline à l'enseignement des Arabes, 4.

DAUNOU. Demande la révision de tout notre système orthographique, 162. De par le Roi, solécisme pour de part le Roi, 440.

- Plus

DESTUTT DE TRACY. Voy. TRACY. Dictionnaires (les) français antérieurs à celui de l'Académie, 100. Dictionnaire de Firmin LE VER, 101. - - Intérêt singulier de ce manuscrit pour l'histoire de l'orthographe et de la langue, 102. Introduction tardive de certains mots au dictionnaire, 103. Trace de la persistance des deux cas dans ce dictionnaire, 104. riche sous certains rapports que le Glossaire de Du Cange, 105. - Exemples de l'orthographe des anciens dictionnaires, 107, 108, 109, 111. — Tableau synoptique de l'orthographe des mots difficiles depuis le xve siècle, 112. Dictionnaire de l'Académie. rre édi tion, 6. 2me édition, .10. 3me édition: modifications apportées à son orthographe, 11. Suppression de l's étymologique, 12. 4me édition, 13. Préface de l'Académie pour la 4me édition, 14. Nouveau mode d'épellation, 16. 5me édition Loi de 1795 à ce sujet, 6me édition, 18. Substitution de l'a à l'o, 19.· Exemples des modifications apportées dans les différentes éditions du Dictionnaire, 25. Préface de cette édition par M. VILLEMAIN, p. 26. Préface de l'édition de 1694, p. 114. — Cahiers de remarques pour cette édition, 117. Critique du Dictionnaire, 343. DIDOT pere. Son opinion sur le remplacement du ph par l'f, 33.

Digamma éolique (F) figure légitimement dans un mot tiré du grec, 33. Diphthongues. Voyez Doubles lettres. Diphthongue, diftongue, 28, 46. Diptongue, 41.

Dissyllabe. Observation sur l'orthographe de ce mot, 62. Division. Voyez Trait d'union. Dix-neuvième siècle (réformateurs du), 304 et suiv.

DOBERT (Le P. Antoine), 223. DOLET (Etienne). Son opinion sur l'accent enclitique, 59. La maniere de bien traduire d'une langue en aultre, de la ponctuation françoyse, des accens d'ycelle, 181. Exposé de sa réforme. On lui doit