à ce mot, 54. E É. Distinction des différentes sortes d'e, l'accent grave sur à, préposition. — | Dyssenterie. Correction indispensable Il rétablit let au pluriel des mots terminés en ant, 182. DOMERGUE (Urbain). Son opinion sur les conditions d'une réforme. - Il demande que chaque son simple soit représenté par un signe simple. Prosopopée qu'il adresse à Napoléon Ier, 157, 158. La prononciation françoise, 306. Ses travaux sur la langue française, 307: bleau des voyelles et des consonnes, 308. Réforme de l'alphabet, 307. Dompter. Histoire de ce mot, 112 bis. Dorénavant. Histoire de ce mot, 59. Doubles lettres. Voyez Lettres doubles. Doublets du français, 238. - Ta DOUCHET. Principes généraux et raison- DÜBNER (Frédéric). Examen du pro- Six an nées de grammaire et d'orthographe françaises! 345. DUBOIS. Voyez SYLVIUS. Dangers de l'introduction d'une double écriture, l'une vulgaire et l'autre savante, 94.- Modifications proposées n'apportant pas un grand trouble dans l'écriture, 91. Édit de Villers-Cotterets, 4. Editions récentes (Les modifications suc EGGER regrette que l'on dise ortho- Enfants. Leurs progrès dans la lecture au moyen d'une orthographe phonétique, 273. DU CANGE. Son glossaire comparé à Enseignement primaire (Simplification celui de Firmin LE VER, 104. de l'orthographe en vue de l'), 4, 330. Ensemble (Histoire du mot), 112 bis. Ent (De l'orthographe et de la prononciation des adjectifs et substantifs verbaux provenant du participe présent et terminés en), 67. - Liste des adjectifs et substantifs verbaux provenant des trois dernières conjugaisons latines et qui se terminent en ent, 71. Mots en ent prononcés différemment quoique s'écrivant de la même manière, 72. Mots auxquels on devrait conserver la désinence ent, 74. Entia. Liste de vocables latins en entia traduits par des mots français en ance dans le dictionnaire de LE VER, 76. Épellation vicieuse du français, 16, 203, 273. ERDAN (Alexandre). Congrès linguistique. Les révolutionnaires de TA, B, C, 334. - Nie l'opportunité de l'étymologie dans l'écriture française, 335. Sa réforme, 336. Espagnole (Simplification de l'orthogra phe de la langue), 39. Esprit rude (de l') et de la lettre H, 38. -Contradictions de l'orthographe des mots où figure l'esprit rude, 39. ESTIENNE (Robert). Dictionnaire francois-latin, autrement dict les mots francois, auec les manières duser diceula, tournez en latin, 108, 182. Dictionarium puerorum, 109. Son influence sur l'orthographe, 6, 109. Son respect pour les formes orthographiques du français consacrées par l'usage, 109. Spécimen de son orthographe, 183. fluence persistante de son orthographe pendant deux siècles, 110. In ESTIENNE (Henri). Traicté de la conformité du language françois avec le grec, etc., 197. Il reconnaît la nécessité de simplifier l'écriture française, 198. Il propose la suppression de certaines lettres muettes étymologiques, 199. Son intention d'introduire quelques formes nouvelles ou signes, 198. Eter (Verbes en), 54. VANIER, 325. JULLIEN, 380. Étymologie (Contradictions de l'orthographe avec l'), 53. - L'étymologie des mots ne saurait être douteuse pour ceux qui savent le latin et le grec, 92. Étymologique (orthographe). Opposition à son établissement, 7. Son inutilité pour la recherche du sens des mots, 26, 149, 349. Contradiction de l'usage actuel et de l'orthographe étymologique, 32. Orthographe étymologique de la lettre %, 35. Opinions de MEIGRET, 185. PERION, 190. ESTIENNE (Henri), ER 199. RONSARD, 121. — DUCLOS, 147. BEAUZEE, 149, 297. DAN, 335. JULLIEN, 390. SAINTE-BEUVE, 168. EXPILLY (Claude). L'ortographe françoise selon la prononciation de notre langue, 213. F (Histoire de l'), 214. Fantome, 33. ROCHE, 293. 339. GEVRY (Jacques de), 231. Marche successive de l'Académie | Genres (Orthographe des). LÉGER NOEL, dans la voie de la réforme depuis la première édition de son Dictionnaire. Des principaux inconvénients de l'orthographe française, 455. -M. Fournel rejette la proposition du g doux, 456. Des syllabes ti se prononçant ci. Il approuve les propositions relatives au k, au th et au ph, 457. L'Académie a porté ellemême les plus rudes coups à l'orthographe étymologique, 457. GIRARD (l'abbé). Synonymes françois, 262. GARAT, auteur de la préface de la 5o édi- GRIMAREST (de). Éclaircissements sur les tion du Dictionnaire, 17. GARBIN (Louis). Son glossaire imprimé en 1487, aujourd'hui perdu, 106. Garde-malade, Pluriel embarrassant de ce mot, 61. GARNIER (Jehan). Institutio gallicæ linguæ ad usum juventutis germanica, 190. GAYGNARD (Pierre le). L'Apprenmolire principes de la langue françoise, 259. Incertitude sur l'orthographe des noms propres, 260. HETREL (Albert). Code orthographique, monographique et grammatical. Lettre de M. Émile de Girardin à l'auteur, 369. Difficultés grammaticales et syntaxiques. Singulier et pluriel des substantifs qui prennent le trait d'union. Accentuation, 371. Doubles et simples. - Genre embarrassant. Majuscules et minuscules, 372. - Son orthographe des noms composés, 417. HINDRET (Jean). L'Art de bien prononcer et de bien parler la langue francoise. Il se prononce en faveur de la réforme, 239. Hiver (Histoire du mot), 112 bis. Homonymes, leur orthographe, 96, 326. Honneur (Histoire du mot), 112 bis. HOSPITAL (Michel de 1.'), 25. Huile. Orthographe défectueuse et contraire à l'étymologie du mot huile, venant de oleum, 39. Ecrit sans h se confondait avec vile, 237. -- JOINVILLE. Ses manuscrits, 353. Il signale l'inutilité des doubles lettres dans les mots où l'on n'en prononce qu'une, 161. JULLIEN (Bernard). De l'orthographe et des systèmes néographiques.— Thèses de grammaire. Les principales étymologies de la langue française.De la nécessité de quelques réformes dans l'orthographe française, 372. — Il oppose un grave inconvénient aux idées purement phonographiques dans l'article intitulé la Partie de dominos, 373. Cause de l'introduction des lettres doubles, 377. Il approuve leur retranchement et la substitution de l'f au ph, ibid. — Le mouvement de retour, 375. Inconséquences dans l'orthographe des mots dessiller, forcené, 385.- Contradictious dans le Dictionnaire de l'Académie. — Il demande que notre orthographe soit soumise à un système régulier, 380. Il rappelle les différents changements proposés par Duclos, DanGEAU, BEAUZEE, 382. Il ne partage pas l'avis des néographes d'écrire : Lettres pindre, pintre, 386. caractéristiques. Ce qu'il propose pour distinguer le g dur, 387. — II propose de mettre la cédille sous le c du ch quand il a le son chuintant, 388. Il blâme les phonographes qui voudraient écrire chapo, bato, et demande le remplacement du på et du th par l'f et le t, 390. Cause de l'irrégularité de la plupart de nos racines. - L'accent tonique du français, 391. - LA BRUYÈRE proteste contre l'usage en fait d'orthographe, 339. LACRETELLE, 21. LA FONTAINE. Sa supplique en faveur de Fouquet. Orthographe de cette pièce dans l'édition princeps, 399. LAIMARIE (Guill. de) donne une édition améliorée du dictionnaire françaislatin de Robert Estienne, 109. LA LOY (Charles). Balance orthographique, 333. Lancelot, 16, 226. Voyez Port-Royal. LANGEN-MANTEL (Jérôme - Ambroise). L'orthographe de la langue françoise, 239. Langues vivantes (Mots empruntés aux), 31, 87. Langue française, défrancisée par la formation des mots scientifiques, 21. Coup d'œil sur l'histoire de la langue française, 167. - Grammaire historique de la langue française, 167. Durée de son enseignement d'après le programme universitaire, 348. LA NOUE. Ouvrage sur l'orthographe qui lui est attribué, 220. LA RAMÉE, Voy. RAMUS. 338. Lecture et écriture française accessibles à tous (Moyen de rendre la), 97. LÉGER NOEL. Les anomalies de la langue française, ou la nécessité démontrée d'une révolution grammaticale, Spécimen de l'orthographe qu'il propose, 339. Réclamation en faveur de l'y, 341.- Orthographe du genre, 339. Sa théorie du trait d'union, 412. Adhésion, 451. LEGOARANT (B.). Nouveau dictionnaire critique de la langue française, 343. Lettre, lètre, voy. BOILEAU, 49. Lettres et ☀ représentées en latin par th et ph. Différence de prononciation du et du T, 30; du et du digamma éolique, 30. Lettres caractéristiques, voy. Caractéristiques (lettres). Lettres doubles, 48. - - RONSARD, 40. Elles sont souvent remplacées dans notre orthographe par l'accent grave, 49. BOILEAU, ibid. On doit les conserver au milieu des mots quand la prononciation l'exige, 50, 377. Contradiction de l'emploi dans certains mots de lettres doubles, 54. Elles n'ont pas toujours fait partie du système orthographique de la langue française. Tableau comparatif de l'orthographe des quatre livres des Rois, du dictionnaire de LE VER et de celui de ROBERT ESTIENNE, 56. Écrivains contraires à l'emploi des lettres doubles: PERROT D'ABLANCOURT, 124.-JOUY,161.-MONTAIGNE, 207. CHIFLET, 226. RODILARD, 241. |