 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - 366 pages
...préfenter devant le fouverain Juge. Je dirai hautement : voilà ce que j'ai fait , ce que j'ai penfé 3 ce que je fus. J'ai dit le bien & le mal avec la même...indifférent , ce n'a jamais été que pour remplir un vide occaiionné par mon défaut de mémoire ; j'ai pu fuppofer vrai ce que je favois avoir pu l'être ,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - 274 pages
...bien & le mal avec la même franchife. Je n'ai rien tu de mauvais j- rien ajouté de bon, ^s'ilm'eit arrivé d'employer quelque ornement indifférent , ce n'a jamais été que pour remplir un vide occaltonné par mon défaut de mémoire ; j'ai pu fuppofer vrai ce que je favois avoir pu l'être ,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - 486 pages
...rien ajouté de bon , & s'il m'eft arrivé d'employer quelque ornement indifférent , ce n'a jahiais été que pour remplir un vide occafionné par mon défaut de mémoire 5 j'ai pu fupL iv R Ê ï. 3 pofer vrai ce que je favois avoir pit l'être, jamais ce que je favois... | |
 | Antoine Joseph comte de Barruel-Beauvert - 1789 - 446 pages
...rien tû » de mauvais, rien ajouté de bon , & M s'il m'eft arrivé d'employer quelqu'or» nement indifférent, ce n'a jamais été » que pour remplir...occafionné » par mon défaut de mémoire. J'ai pu M fuppofer vrai ce que je favais avoir pu jj l'être , jamais ce que je favais être faux. M Je me... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 454 pages
...et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon ; et, s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir un vide occasioné par mon défaut de mémoire: j'ai pu supposer vrai ce que je savois avoir pu Fêtre, jamais... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 458 pages
...et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais , rien ajouté de bon ; et, s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent , ce n'a jamais été que pour remplir un vide occasioné par mon défaut de mémoire: j'ai pu supposer vrai ce que je savois avoir pu l'être, jamais... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 494 pages
...et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon ; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent , ce n'a jamais été que pour remplir, un vide occasioné par mon défaut de mémoire. J'ai pu supposer vrai ce que je savais avoir pu l'être , jamais... | |
 | William Hone - 1827 - 892 pages
...le mal avec la таете franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon ; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir un ruide occasionné par mon défaut de mémoire; j'ai pu supposer vrai ce que je savois, avoir pu l'ôtre... | |
 | William Hone - 1827 - 390 pages
...et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon ; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir un ruide occasionné par mon défaut de mémoire; j'ai pu supposer vrai ce que je savois avoir pu l'ûtre... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 412 pages
...et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon ; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent , ce n'a jamais été que pour remplir un vide occasioné ' VARIANTE. «...D'exemple, et qui n'aura point d'imitnlcur. •> par mon défaut de mémoire.... | |
| |
J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir un vide occasionné par mon défaut de mémoire. 
