Tableau général de l'Empire Ottoman, divifé en deux parties, dont l'une comprend la Légiflation Mahométane; l'autre, l'Hiftoire de l'Empire Ottoman; par M. Mouredgea d'Ohffon, Chevalier de l'Ordre de Vafa, Secrétaire de S. M. le Roi de Suéde, ci-devant fon Interprête, & chargé d'affaires à la Cour de Conftantinople, avec figures. A Paris, de L'Imprimerie de MONSIEUR, 1787.*

L'ETEN

'ETENDUE du Prospectus feul, que j'ai fous les yeux, peut vous donner, Monfieur, une idée de la

* On n'ouvre à préfent de Soufcription que pour les deux premiers volumes de l'ouvrage qui contiennent le code rel gieux. Ils font ornés des eftampes détaillées dans le Profpectus, depuis le No. 12, jufqu'au N°. 47 avec les 23 planches de Costume. Le format de ces z volume's eft in-folio. On

grandeur de cette entreprise. Trente & une pages in-4°. ne contiennent que

n'a rien négligé, ni pour le choix du papier, ni pour la partie typographyquë. Ils s'impriment chez M. Didot le jeune dont tout le monde connoît les beaux caractères. Chacun de ces deux volumes, dont les exemplaires feront tirés à petit nombre, fe payera 150 liv. On ne demande point d'avances: on payera, en recevant chaque volume. Le premier paroîtra en Juillet prochain, le fecond fix mois après; & le refte de l'ouvrage fucceffivement Quelques uns des volumes fuivaps auront moins d'ef tampes, & feront conféquemment d'un prix inférieur.

Cette foufcription générale pour Paris la Province & l'Etranger, fe fera chez l'Auteur, en s'adreffant à M. de St. Julien, rue de la Chauffée d'Antin, N°. 8, & chez M. Didot le jeune, Imprimeur de Monfieur, Quai des Auguftins: elle fera ouverte juf qu'au mois de Juillet prochain; après cette époque, chacun des deux premiers volumes fe payera 18 liv.

l'analyfe des matières traitées dans l'ouvrage, & ne contiennent rien que d'effentiel; de forte que pour vous en donner une jufte idée, il faudroit tout tranfcrire. Malheureufement les bornes d'une lettre ne me permettent pas de le faire. Je tâcherai donc de, refferrer encore ce Profpectus; & fi ma lettre eft un peu longue, mon analyse au moins fera très-fuccincte..

L'Auteur commence fon Difcours préliminaire par faire fentir la néceffité de l'ouvrage qu'il entreprend. Vous le fentiez comme lui, Monfieur. Un Empire auffi immenfe que l'Empire Ottoman, ne peut être indifférent & plus fa forme contrafte avec celle des autres Royaumes de l'Europe plus elle nous femble étrangère & toujours nouvelle, plus il eft curieux de le connoître. Cependant nous ne le connoiffons pas. Quelques Voyageurs nous en ont bien parlé; mais les uns n'y étoient pas même allés; d'autres en revenoient auffi peu inftruits qu'avant leur départ. Delà des récits vagues, des apperçus hazardés, des Romans quelquefois, Le Serrail fur

tout, qui jouoit un grand rôle dans. des relations deftinées à l'amusement du public, eft ce qu'ils connoiffent le moins comme on le préfume aifément, & ce dont ils parlent le plus.

Notre nouvel, ou plutôt notre premier Hiftorien, a plus de droit à notre confiance. Né à Conftantinople, élevé dans le pays même, attaché à une Cour qui entretient avec la Porte des liaifons intimes, il a été plus à portée que tout autre, de s'inftruire des Loix, des Dogmes, des ufages de la Turquie. L'Hiftoire qu'il avoit faite de la Maifon des Ottomans, étoit un titre de plus à la complaifance des premiers perfonnages de l'Etat. Auffi a-t-il trouvé auprès d'eux beaucoup de facilités. Ce qui concerne le Code & les Dogmes eft le réfultat d'un concours heureux d'un Théologien & d'un Jurifconfulte très - confidérés dans l'Empire, & qui l'inftruifoient moins encore par complaifance que par zèle pour une Religion où ils efpéroient l'introduire. Tout ce qui a trait au Gouvernement, a été communiqué à

l'Auteur par des hommes en place & des chefs de bureau, qui ont porté la confiance jufqu'à lui remettre des extraits de leurs registres, extraits qu'il annonce avoir encore entre fes mains. Les détails relatifs au Serrail ont été recueillis les uns par des Officiers même de la maifon du Sultan; & les autres, par les filles efclaves du Harem. Plufieurs d'entr'elles deviennent libres, & font recherchées par des Officiers qui efpèrent s'avancer: ces Officiers, les femmes Chrétiennes qui ont accès auprès de ces filles du Serrail, ont mis l'Auteur en état de rectifier nos idées fur cette partie effentielle de l'Empire Ottoman.

4

I

Notre Hiftorien paffe enfuite au plan général de fon ouvrage. Il eft immense & fuppofe beaucoup de recherches & de travail.

Ce plan eft divifé en deux parties. La Légiflation Mahometanne & l'Hiftoire de l'Empire Ottoman...

1o. La première partie eft partagée en cinq différens Codes. Elle eft précédée d'une introduction.

Le premier Code, le Code religieux