Syntax der neufranzoesischen Sprache: ein Beitrag zur geschichtlich-vergleichenden Sprachforschung, Partie 1F. Duemmler, 1843 |
Autres éditions - Tout afficher
Syntax der neufranzoesischen Sprache: ein Beitrag zur ..., Partie 2 Maetzner Affichage du livre entier - 1845 |
Expressions et termes fréquents
ACAD Adjektiv adverbialen Adverbien Akkusativ Altfranz Altfranzösischen Artikel attributiven Ausdruck autre avait Begriff BERQUIN Bestimmung Beziehung bezogen bien C'est CALDERON CHATEAUBR CHÉNIER chose d'une Dativ DELAVIGNE deux devant Dieu DUMAS Einzahl été être eût faire fait Fällen faut FÉNÉLON FONTAINE Form Französischen Fürwort Futurum Gebrauch Genitiv gesekt Grammatiker grand Griech Griechischen häufig Hauptsake Hauptsaße Hauptwort homme hypothetischen Saßgefügen Imperfektum Indikativ Infinitiv Ital J. J. ROUSSEAU j'ai jamais JOSÉ ISLA jour Kasus Kasuspräposition Konjunktiv Latein mais meist mieux MIGNET MOLIÈRE mort n'est Natur Nebensake Nebensäßen Neufranzösischen Nominativ Objekt Ordinalzahlen partitiven Partizip père Perfektum Person point Prädikat prädikativen Präpositionen Präsens Provenz Provenzalischen qu'elle qu'il qu'on qu'un RACINE Redenden rien romanischen Sprachen Sakes Säßen SCRIBE SÉGUR AÎNÉ seul Sinne sous Span ST.-PIERRE STAËL steht Subjekt Substantiv Substantivbegriffe substantivirten temps Thätigkeit Theil tout trois Verben Vergangenheit Verneinung VOLTAIRE Zeitformen Zeitwort zuweilen καὶ Ів
Fréquemment cités
Page 25 - Je suis jeune, il est vrai, mais aux âmes bien nées La valeur n'attend pas le nombre des années...
Page 63 - Turenne meurt, tout se confond, la fortune chancelle, la victoire se lasse, la paix s'éloigne , les bonnes intentions des alliés se ralentissent, le courage des troupes est abattu par la douleur et ranimé par la vengeance ; tout le camp demeure immobile.
Page 68 - Le monde est maintenant, car vous avez l'empire. Il est à vous, ce trône où tout monarque aspire ! Frédéric, duc de Saxe, y fut d'abord élu, Mais, vous jugeant plus digne, il n'en a pas voulu.
Page 348 - C'était Virginie. Elle avait reconnu son amant à son intrépidité. La vue de cette aimable personne, exposée à un si terrible danger, nous remplit de douleur et de désespoir. Pour Virginie, d'un port noble et assuré, elle nous faisait signe de la main, comme nous disant un éternel adieu.
Page 149 - II est de ce héros, de Frédéric second, Qui, tout roi qu'il était, fut un penseur profond, Redouté de l'Autriche, envié dans Versailles, Cultivant les beaux-arts au sortir des batailles, D'un royaume nouveau la gloire et le soutien, Grand roi, bon philosophe et fort mauvais chrétien. Il voulait se construire un agréable asile, Où, loin d'une étiquette arrogante et futile, II pût, non végéter, boire et courir...
Page 427 - Parts it may ravage, but preserves the whole. On life's vast ocean diversely we sail, Reason the card, but passion is the gale; Nor God alone in the still calm we find, He mounts the storm, and walks upon the wind.
Page 274 - Jupin les renvoya s'étant censurés tous, Du reste, contents d'eux. Mais parmi les plus fous Notre espèce excella ; car tout ce que nous sommes , Lynx envers nos pareils, et taupes envers nous, Nous nous pardonnons tout, et rien aux autres hommes.
Page 78 - Vers les neuf heures du matin on entendit du côté de la mer des bruits épouvantables, comme si des torrents d'eau mêlés à des tonnerres eussent roulé du haut des montagnes. Tout le monde s'écria:
Page 84 - ... du rivage. Ce ne fut qu'un cri de douleur parmi nous. Paul allait s'élancer à la mer, lorsque je le saisis par le bras : « Mon fils, lui dis-je, voulezvous périr? — Que j'aille à son secours...
Page 311 - Une grande âme est au-dessus de l'injure , de l'injustice , de la douleur, de la moquerie ; et elle serait invulnérable , si elle ne souffrait par la compassion. 11 ya une espèce de honte d'être heureux à la vue de certaines misères.