Titus Lucretius poeta nascitur, postea amatorio poculo in furorem versus cum aliquot libros per intervalla insaniae conscripsisset quos postea Cicero emendavit, propria se manu interfecit anno aetatis xliiii. The republican period - Page 339de Wilhelm Sigmund Teuffel, Wilhelm Wägner - 1873Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1916 - 562 pages
...1922 (so Amand. u. Freh.: zu 1928 Bern.) = 95 T. Lucretius poeta nascitur, qui postea amatorio poeuJo in furorem versus, cum aliquot libros per intervalla insaniae conscripsisset , quos postea Cicero emeiidavit, propria se manu interfecit anno aetatis XLIIII (also 61). Wahrscheinlich hat hier wie sonst... | |
 | 1917 - 410 pages
...kümmerlicher Ausführung, also gewiß der Person wegen kopiert — direkt als Gegenstück eines Epikur. „ amatorio poculo in furorem versus cum aliquot libros per intervalla insaniae conscripsisset propria manu se interfecit" heißt es bei Hieronymus, der wohl Sueton folgt, von Lucrez *). Ein Dichter,... | |
 | Friedrich Crusius - 1929 - 460 pages
...vielbehandeltes Problem bietet auch die Angabe über Lucrez 149g: Titus Lucretius poeta nascitur, qui postea amatorio poculo in furorem versus, cum aliquot...emendavit, propria se manu interfecit anno aetatis XLIIII zu Ol. 171, 3 = 94 v. Chr., in A zwei Jahre früher. Daß dies nicht auf anderer oder besserer... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1907 - 516 pages
...des Eusebius, wo es heisst: "Titus Lucretius poeta nascitur, qui postea amatorio poculo in furorein versus, cum aliquot libros per intervalla insaniae...postea Cicero emendavit, propria se manu interfecit." Wenn man diesen bericht des Eusebius, den sich Tennyson zu eigen macht, mit den sonstigen ansichten... | |
 | Moses Hadas - 1952 - 496 pages
...Jerome's entry for 94 BC (one manuscript gives 96): T. Lucretius poeta nascitur. Postea amatorio póculo in furorem versus, cum aliquot libros per intervalla...emendavit, propria se manu interfecit anno aetatis XLllll. "Birth of T. Lucretius the poet. Later he was made insane by a love philter, in his lucid intervals... | |
 | Marc Rozelaar - 294 pages
...verdanken, hier anschliessen zu lassen und nachzuprüfen. Sie lautet: T. Lucretius poeta nascitur. Qui postea amatorio poculo in furorem versus cum aliquot...intervalla insaniae conscripsisset, quos postea Cicero eniendavit, propria se manu interfecit anno aetatis XL////. 2S Auf Diskussionen über das Geburtsjahr... | |
 | Jean Salem - 1990 - 308 pages
...Mais aucun texte ne peut étayer Titus Lucretius poeta nascitur, quipostea amatorio poculo infurorem versus, cum aliquot libros per intervalla insaniae...emendavit, propria se manu interfecit anno aetatis XLJV — NB : Pour écrire cette curieuse notice, saint Jérôme a peut-être puisé pour une part... | |
 | Ralph Hanna, Traugott Lawler - 1997 - 300 pages
...forty-four. (Titus Lucretius poeta nascitur, qui postea amatorio poculo in furorem versus, cum al1quot libros per intervalla insaniae conscripsisset, quos...emendavit, propria se manu interfecit, anno aetatis 44 [our emphasis].) 239-40 Theophrastus at lines 37-38 describes women as retributive poisoners; cf.... | |
 | Alain Gigandet - 1998 - 452 pages
...à l'année 95 avant notre ère : Titus Lucretius poeta nascitur. Postea amatorio poculo infurorem versus, cum aliquot libros per intervalla insaniae...emendavit, propria se manu interfecit, anno aetatis XL1V. Les réserves d'Ernout à l'égard de ce témoignage trop manifestement suspect d'arrière-pensées,... | |
 | Gian Biagio Conte - 1999 - 866 pages
...DePoetis about various Latin writers: Titus Lucretius poeta nascitur: qui postea amatorio poculo infurorem versus, cum aliquot libros per intervalla insaniae...emendavit, propria se manu interfecit anno aetatis XL/V ("The poet Titus Lucretius is born. Subsequently driven to madness by a love-philter, after having... | |
| |