...de la vie (Fén.). Ici l'accumulation des prépositions choque l'oreille. Que chacun d'eux dfœurre à son tour son cœur au pied de ton trône avec la même sincérité (J.-.T. Ю. Ici le principe de l'ordre des régimes est trop scrupuleusement observé, ce qui produit...

...toi-même, Être éternel. Rassemble autour de moi l'innombrable multitude de mes semblables : qu'ils écoutent mes confessions, qu'ils gémissent de mes...avec la même sincérité; et puis qu'un seul te dise : Je fus meilleur que cet homme-là! n Tel est le début des Confessions. Ce n'est pas, cela va sans...

...mon intérieur tel que tu l'as vu, ô Éternel! que chacun de mes semblables se découvre à son tour au pied de ton trône avec la même sincérité, et puis qu'un seul le dise, s'il ose : « Je fus meilleur que cet homme-Ià. » Eh! bien, il faut le dire hautement, l'homme...

...vu toi-même, Être éternel. Rassemble autour de moi l'innombrable foule de mes semblables; qu'ils écoutent mes confessions, qu'ils gémissent de mes...même sincérité; et puis qu'un seul te dise, s'il l'ose: Je fus meilleur que cet homme-là." 3Me erften 23üd)er, bie in ber iänblidjen 3uräcfgeäogen=...

...toi-même, être éternel. 13. Rassemble autour de moi l'innombrable foule de mes semblables; Qu'ils écoutent mes confessions, qu'ils gémissent de mes indignités, qu'ils rougissent de mes misères, 14. Que chacun d'eux découvre à son tour son cœur au pied de ton trone avec la même sincérité...

...l'innombrable foule de mes semblables... Que chacun d'eux découvre à son tour son cœur aux pieds de ton trône avec la même sincérité, et puis qu'un seul te dise, s'il l'ose : Je fus meilleur que cet homme-là ! » Parmi les filles intellectuelles de Rousseau, il y en...

...toi-même, Etre Eternel. Rassemble autour de moi l'innombrable multitude de mes semblables : qu'ils écoutent mes confessions, qu'ils gémissent de mes...la même sincérité ; et puis qu'un seul te dise: je fus meilleur que cet homme-là ! * (2) Nouvelle Héloise. Avec du sentiment et des lumières, di...

...toi-même, Etre éternel. Ras> semble autour de moi l'innombrable foule de mes sem» niables ; qu'ils écoutent mes confessions, qu'ils gémissent > de...trône avec la même sincérité ; et puis qu'un seul le dise, > s'il l'ose : « Je fus meilleur que cet homme-là *. > Voilà bien le pécheur avec ses...

...écoutent mes confessions, qu'ils gémissent de mes indignités, qu'ils rougissent de mes misères, 14. Que chacun d'eux découvre à son tour son cœur au...même sincérité : Et puis qu'un seul te dise, s'il l'ose : je fus meilleur que cet homme-là. Voici maintenant des versets de Chateaubriand : 1. Bientôt,...

...gémissent de mes indi« gnilës, qu'ils rougissent de mes misères. Que chacun d'eux dé« couvre, à son tour, son cœur au pied de ton trône avec...même « sincérité, et puis qu'un seul te dise, s'il l'ose : « Je fus meilleur « que cet homme-là. » Telle est la page la plus extraordinaire du plus...