 J'arrive , je l'appelle ; et me tendant la main , II ouvre un œil mourant qu'il referme soudain : * Le ciel, dit-il , m'arrache une innocente vie. « Prends soin après ma mort de la triste Aricie. « Cher ami , si mon père un jour désabusé « Plaint...  Leçons françaises de littérature et de morale - Page 275de François Joseph Michel Noël, Auguste Baron - 1852 - 584 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Jean Racine - 1873 - 790 pages
...voyez II, 33g, Brit. 1741.) * Elles plaignent l'inquiétude continuelle de Déjanire. (VI, 148, L. annj Cher ami, si mon père, un jour désabusé, Plaint le malheur d'un fils faussement accusé.... (III, 3g3, PhèJ. i564.) .... J'entendois tout, et plaignais votre peine. (III, 648, Ath. 74°-) ....... | |
 | Bescherelle (M., Louis Nicolas) - 1871 - 898 pages
...elle est expirée, selon qu'on a en vue l'action ou l'état, et il justifie Racine d'avoir dit : .... A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré. Expression que d'autres écrivains n'ont pas craint d'imiter, ma'gré la critique de d'OJivet : Et... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1873 - 502 pages
...qu'il referme soudain. « Le ciel, dit-il, m'arrache une innocente vie : Prends soin , après ma mort, de la triste Aricie. Cher ami, si mon père, un jour...douceur il traite sa captive , Qu'il lui rende.... » A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré, Triste objet où des... | |
 | Henriette de Witt - 1873 - 414 pages
...qu'il referme soudain : « Le ciel, dit-il, m'arrache une innocente vie; » Prends soin après ma mort de la triste Aricie. » Cher ami, si mon père, un...qu'avec douceur il traite sa captive, » Qu'il lui rende » A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré, Triste objet où des... | |
 | Jean Racine - 1873 - 792 pages
...voyez II, 33g, Brit. 1741 v( * Elles plaignent l'inquiétude continuelle de Déjanire. (VI, 348, L. ann Cher ami, si mon père, un jour désabusé, Plaint le malheur d'un fils faussement accusé — (III, ЗрЗ, PlièJ. i56.j.} .... J'entendois tout, et plaignais votre peine. (Ill, 648, Atli.... | |
 | Jean Racine - 1873 - 784 pages
...II, 33g, Brit. 1741. } * Elles plaignent l'inquiétude continuelle de Déjanire. (VI, a48, L. aun.) Cher ami, si mon père, un jour désabusé, Plaint le malheur d'un fils faussement accusé.... (III, 3g3, Plùd. i564-y .... J'entendois tout, et plaignais votre peine. (III, 648. Atit. 740. ....... | |
 | Emil Pfundheller - 1875 - 382 pages
...qu'il referme soudain: «Le ciel, dit-il, m'arrache une innocente vie. «Prends soin après ma mort de la triste Aricie. «Cher ami, si mon père un jour...qu'avec douceur il traite sa captive; « Qu'il lui rende ..." A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré : Triste objet où... | |
 | Bescherelle (M., Louis Nicolas) - 1875 - 1132 pages
...cesser la prévention ou l'attachement : je ne vient pa» ici vous — de» grandeurs humaines (Mass.) Si mon père, un jour DÉSABUSÉ, plaint le malheur d'un fils faussement accusé (Rac.) = Se -, v. pr., perdre l'illusion qnt causait l'attachement ou la prévention : DÉSABUSEZ-VOUS... | |
 | Henry Tarver - 1876 - 168 pages
..." Le ciel, dit-il, m'arrache une innocente vie. 5 Prends soin après ma mort de la triste Aricie. 6 Cher ami, si mon père un jour désabusé Plaint le...qu'avec douceur il traite sa captive ; Qu'il lui rende . . . ." A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré : Triste objet... | |
 | Louis Jean Népomucène Lemercier - 1876 - 128 pages
...D'Olivet and other grammarians, this construction is quite correct. Comp. Racine (Phèdre, V. 6) : " à ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré." 315. tant qu'ont vécu ses frères. Thierry (Theoderik) king of Austrasia, from 511 to 531. Chlodomir... | |
| |
