 | Paul Stapfer - 1888 - 346 pages
...Maintenant je me cherche et ne me trouve plus. Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune ; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune: Mes seuls...bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. t Je ne sais pas si c'est là ce que Voltaire nomme la belle nature; pour moi, je ne puis voir dans... | |
 | 1889 - 322 pages
...le fond des forêts votre image me suit... ...Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune: Je ne me souviens plus des leçons de Neptune; Mes seuls...bois. Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix... Et voilà comment, dans ce monde de Racine, les soucis électoraux et même de vagues menaces de coups... | |
 | 1889 - 880 pages
...l'amour qui parle lorsqu'Hippolyte ditâAricie: Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune: Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls...bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Pradon met ces deux vers dans la bouche d'Hippolyte : Depuis que je vous vois, j'abandonne la chasse,... | |
 | Napoléon Maurice Bernardin - 1891 - 424 pages
...cherche, et ne me trouve plus. Mon arc, mes javeMs. mon char, tout m'importune; Je ne me souviens plut des leçons de Neptune : Mes seuls gémissements font...ma voix. Peut-être le récit d'un amour si sauvage Voua fait, en m'écoutant, rougir de votre ouvrage. D'un cœur qui s'offre à vous quel farouche entretien... | |
 | Félix Deltour - 1892 - 436 pages
...un plagiat. On connaît les vers de Racine : Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls...bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Pradon traduit dans le style le plus nu et le plus commun ces nobles images : Depuis que je vous vois,... | |
 | Ferdinand Brunetière - 1892 - 390 pages
...: Dans le fond des forêts voire image me suit. Mon arc, nies javelots, mon char, lout m'importune. Mes seuls gémissements font retentir les bois Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix'... Mais quoi ! si je me laissais aller, la tragédie tout entière y passerait avant la représentation... | |
 | Ferdinand Brunetière - 1892 - 402 pages
...Dans le fond des forêts votrc image me suit. Mon arc, mes javelots, mon char, lout m'importune. Mos seuls gémissements font retentir les bois Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix '... Nais quoi! si je me laissais aller, la tragédie tout entière y passerait avant la représentation;... | |
 | Jean Racine - 1895 - 736 pages
...Maintenant je me cherche, et ne me trouve plus 1 ; Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune; Je no me souviens plus des leçons de Neptune; Mes seuls gémissements font retentir les liois. Kl mes coursiers oisifs ont oublié ma vobt J . Peut-être le récit d'un amour si sauvage Vous... | |
 | Francesco De Sanctis - 1898 - 420 pages
...retrouve plus. Mon are, mes javelots, mon char, tout m'importane; Je ne me souviens plus des Ie90ns de Neptune; Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs out oublió ma voix. È una bella descrizione in versi magnifici , che pur non fa alcuna impressione... | |
 | 1900 - 700 pages
...dépression morale et font prendre la vie en dégoût. Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune, Je ne me souviens plus des leçons de Neptune, Mes seuls...bois Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Comment ces causes psychiques agissent-elles? D'abord le malade découragé a l'idée que tout ce qu'il... | |
| |
Moi-même, pour tout fruit de mes soins superflus , Maintenant je me cherche, et ne me trouve plus : Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune ; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls gémissements font retentir les bois ; Et... 
