 | Johannes Scherr - 1880 - 894 pages
...mémoire: j'ai pu supposer vrai ce que je savois avoir pu l'être, jamais ce que je savois être faux. Je me suis montré tel que je fus; méprisable et...indignités, qu'ils gémissent de mes misères; que chaom d'eux découvre à son tour son coeur au pied de ton trône avec la même sincérité, et puis... | |
 | Horace Walpole - 1880 - 558 pages
...pallié ; je mo suis montré coupable et vil quand je l'ai été ; j'ai montré mon intérieur comme tu l'as vu toimême, être éternel. Rassemble autour...indignités, qu'ils gémissent de mes misères; que chacun , dévoilé à son tour son cœur aux pieds de ton trône, et qu'un seul te fi dise ensuite, je suis... | |
 | 1881 - 252 pages
...que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je me suis montré tel que je fus : méprisable et...intérieur tel que tu l'as vu toi-même, Être éternel ! » Lorsque Rousseau écrivait ce fameux préambule, la plume lui serait tombée des mains, si quelqu'un... | |
 | Jean Jacques Bouchard - 1881 - 324 pages
...que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je me suis montré tel que je fus : méprisable et...intérieur tel que tu l'as vu toi-même, Être éternel ! » Lorsque Rousseau écrivait ce fameux préambule, la plume lui serait tombée des mains, si quelqu'un... | |
 | Albert Jansen - 1882 - 100 pages
...Enfin au commencement des Confessions nous retrouvons ce sentiment dans les paroles suivantes: > . . . J'ai dévoilé mon intérieur tel que tu l'as vu toi-même,...de mes semblables, qu'ils écoutent mes confessions Que chacun d'eux découvre à son tour son coeur au pied de ton trône avec la même sincérité; et... | |
 | Paul Albert - 1886 - 496 pages
...le souverain Juge. Je dirai hautement : voilà ce que j'ai fait, co que j'ai pensé, ce que je fus. Je me suis montré tel que je fus, méprisable et...Être éternel. Rassemble autour de moi l'innombrable multitude de mes semblables : qu'ils écoutent mes confessions, qu'ils gémissent de mes indignités,... | |
 | Friedrich Alexander Theodor Kreyssig - 1889 - 418 pages
...j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise ... je me suis montré tel que je fus; méprisable et...semblables; qu'ils écoutent mes confessions, qu'ils gémissent de mes indignités, qu'ils rougissent de mes misères. Que chacun d'eux découvre à son... | |
 | Jean-Marie Guyau - 1889 - 464 pages
...10. J'ai pu supposer vrai ce que je savais avoir pu l'être, jamais ce que je savais être faux. II. Je me suis montré tel que je fus ; méprisable et...été, \ bon, généreux, sublime, quand je l'ai été. lï. J'ai dévoilé mon ultérieur tel que tu l'as vu toi-même, être éternel. 13. Rassemble autour... | |
 | Horace Walpole - 1891 - 582 pages
...pallié ; je me suis montré coupable et vil quand je l'ai été ; j'ai montré mon intérieur comme tu l'as vu toimême, être éternel. Rassemble autour...mes indignités, qu'ils gémissent de mes misères ; qjie chacun devoilé à son tour son cœur aux pieds de ton trône, et qu'un seul te dise ensuite,... | |
 | François Mugnier - 1891 - 522 pages
...mémoire. J'ai pu supposer vrai ce que je savais avoir pu l'être, jamais ce que je savais être faux. Je me suis montré tel que je fus : méprisable et...bon, généreux, sublime, quand je l'ai été.... Qu'un seul homme dise, s'il l'ose. Je fus meilleur que cet homme-là '. » NOS PLANCHES Les statues,... | |
| |
... j'ai dévoilé mon intérieur tel que tu l'as vu toi-même, Être éternel. Rassemble autour de moi l'innombrable foule de mes semblables ; qu'ils écoutent mes confessions, qu'ils gémissent de mes indignités, qu'ils rougissent de mes misères.... 
