 ... prononce que cela lui arrive par la longueur du chemin qu'elle vient de faire : elle dit qu'elle est le soir sans appétit; l'oracle lui ordonne de dîner peu : elle ajoute qu'elle est sujette à des insomnies ; et il lui prescrit de n'être au lit...  Oeuvres - Page 146de Jean de La Bruyère - 1820 - 416 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Paul Janet - 1888 - 412 pages
...Ëpidaure... Elle dit qu'elle est, le soir, sans appétit. L'oracle lui ordonne de dîner peu. Elle déclare que le vin lui est nuisible ; l'oracle lui dit de boire de l'eau... « Ma vue s'affaiblit, » dit Irène. « — Prenez des lunettes. — Je m'affai» blis moi-même.... | |
 | Jean de La Bruyère - 1890 - 546 pages
...dîner peu : elle ajoute qu'elle est sujette à des insomnies ; et il lui prescrit de n'être au lit que pendant la nuit : elle lui demande pourquoi elle...qu'elle a des indigestions ; et il ajoute qu'elle fasse diète5. Ma vue * s'affaiblit, dit Irène : Prenez des lunettes, dit Esculape. Je m'affaiblis moi-même... | |
 | René Gonnard - 1898 - 546 pages
...dîner peu : elle ajoute qu'elle est sujette à des insomnies ; et il lui prescrit de n'être au lit que pendant la nuit : elle lui demande pourquoi elle...jambes pour marcher * : elle lui déclare que le vin !ui est nuisible ; l'oracle lui dit de boire de l'eau : qu'elle a des indigestions ; et il ajoute qu'eue... | |
 | 1903 - 422 pages
...de d'ner peu. Elle ajoute qu'elle est sujette à des insomnies, et il lui prescrit de n'être au lit que pendant la nuit. Elle lui demande pourquoi elle devient pesante, et quel remède: l'oracle lui répond qu'elle doit se lever avant midi, et quelquefois se servir de ses jambes pour marcher.... | |
 | 1905 - 842 pages
...dîner peu ; elle ajoute qu'elle est sujette à des insomnies ; et il lui prescrit de n'être au lit que pendant la nuit. Elle lui demande pourquoi elle...jambes pour marcher. Elle lui déclare que le vin est nuisible: l'oracle lui dit de boire de l'eau ; qu'elle a des indigestions ; et il ajoute qu'elle... | |
 | Alexander von Villers - 1910 - 524 pages
...diner peu: elle ajoute qu'elle est sujette à des insomnies; et il lui prescrit de n'être au lit que la nuit: elle lui demande pourquoi elle devient pesante,...servir de ses jambes pour marcher: elle lui déclare quel vin lui est nuisible, l'oracle lui dit de boire de l'eau : qu'elle a des indigestions ; et il... | |
 | Pietro Toldo - 1910 - 588 pages
...dîner peu. Elle ajoute qu'elle est sujette à des insomnies, et il lui prescrit de n'être au lit que pendant la nuit. Elle lui demande pourquoi elle devient pesante, et quel remède: l'oracle lui répond qu'elle doit se lever avant midi, et quelquefois se servir de ses jambes pour marcher.... | |
 | Marcel Braunschvig - 1920 - 950 pages
...dîner ' peu. Elle ajoute qu'elle est sujette à des insomnies; et il lui prescrit2 île n'être au lit que pendant la nuit. Elle lui demande pourquoi elle devient pesante, et quel remède 8 ; l'oracle répond qu'elle doit se lever avant midi, cl quelquefois se servir de ses jambes pour... | |
 | Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - 1921 - 516 pages
...intérêt. dre : rendue, épuisée. 6. Le diner était alors le repas pris au nu-» LA RRUYKRE 39t lit que pendant la nuit; elle lui demande pourquoi elle...diète. « Ma vue s'affaiblit, dit Irène. — Prenez deslunettes, dit Esculape. — Je m'affaiblis moi-même, continuet-elle, et je ne suis ni si forte... | |
 | Helmut Holzhey, Urs Boschung, Martin Stuber - 1995 - 244 pages
...de dîner peu. Elle ajoute qu'elle est sujette à des insommes. et il lui preserit de n'être au lit que pendant la nuit. Elle lui demande pourquoi elle...se lever avant midi et quelquefois se servir de ses jamhes pour marcher- Elle lui déclare que le vin lui est nuisihle. l'Oracle lui dit de hoire de l'eau.... | |
| |
